DIRECTV Spanish Packages and Options

DIRECTV makes it easy to enjoy Spanish-language television with flexible packages tailored to fit your needs.
Today, under the DIRECTV Streaming service, you can choose from a full Spanish-language package (ÓPTIMO MÁS), the versatile MiEspañol Genre Pack, or expand your English-language base package with Spanish-language Español and Deportes Add-Ons.

Whether you want complete Spanish coverage, extra sports action, or a blend of English and Spanish channels, DIRECTV gives you the freedom to customize your entertainment—all without contracts, satellite dishes, or complicated installations.

---

Note: Spanish-language options may differ on DIRECTV Satellite, which is offered separately. See DIRECTV Satellite Spanish Options

---

Spanish Options with DIRECTV Streaming

DIRECTV Streaming offers flexible ways to enjoy Spanish-language programming, depending on how much Spanish content you want in your lineup.
You can go all-in with a full Spanish package, add a smaller bundle of channels, or simply enhance your existing DIRECTV English package with Spanish-language add-ons. Whatever your household needs, DIRECTV Streaming makes it easy to create the perfect TV setup.

Here’s a breakdown of the Spanish-language options available with DIRECTV Streaming:

ÓPTIMO MÁS Package – Full Spanish Experience

ÓPTIMO MÁS is the most complete Spanish-language TV package available with DIRECTV Streaming.
It’s designed for households that primarily watch Spanish programming or want a full suite of Spanish-language entertainment, news, sports, and movies.

With over 205 channels combined from Mexico, Central America, South America, the Caribbean, Spain, and major U.S. networks—ÓPTIMO MÁS delivers an all-in-one bilingual entertainment experience.

Highlights of ÓPTIMO MÁS:

• 80+ Spanish-language channels covering entertainment, sports, news, and family programming
• 125+ English-language channels included at no extra cost
• Coverage of top entertainment, kids' programming, telenovelas, live news, and cultural content
• Access to Spanish-language sports, including soccer, boxing, and baseball
• Includes major channels like Univision, Telemundo, ESPN Deportes, Cine Latino, and many more
• Unlimited Cloud DVR storage included
• Stream on up to 20 devices at home and up to 3 devices on the go

Monthly Price:
Starting at $74.99/month (plus taxes and fees)

Perfect For:
Viewers who want a complete Spanish TV solution without the need to mix English and Spanish packages.

DIRECTV ÓPTIMO MÁS channel lineup (streaming option)

 

 

► Check Out All DIRECTV Spanish Options

 

MiEspañol Genre Pack

MiEspañol is a flexible, genre-focused Spanish-language package designed for viewers who want to add Spanish channels without committing to a full Spanish base package.
It’s ideal for bilingual households or those who primarily watch English-language TV but still want access to Spanish entertainment, news, and culture.

With 60+ Spanish-language channels, MiEspañol delivers a complete Spanish-language TV experience on its own—covering movies, sports, news, family programming, and telenovelas. No English base package is required.

Highlights of MiEspañol:

• 60+ Spanish-language channels available
• Top Spanish networks like Univision, Telemundo, ESPN Deportes, History en Español, CNN en Español, and Discovery en Español
• Easy add-on to any English Signature package (Entertainment, Choice, Ultimate, or Premier)
• Unlimited Cloud DVR storage included
• Same streaming flexibility as your base package (up to 20 at home, 3 streams away from home)

Monthly Price:
$34.99/month (plus taxes and fees)

Perfect For:
Viewers who want a focused Spanish-language TV service without bundling it with a full English Signature package.

Español and Deportes Add-Ons

If you already have a DIRECTV Streaming English Signature package and want to add Spanish-language content, DIRECTV offers two specialized Spanish add-ons: Español and Deportes.
These add-ons expand your channel lineup by bringing top Spanish-language entertainment and sports programming directly into your base plan.

Español Add-On

The Español Add-On brings a wide range of Spanish-language channels to your DIRECTV Streaming experience, covering entertainment, news, family programming, and more.

Highlights of the Español Add-On:

• 60+ Spanish-language channels
• Includes popular networks like CNN en Español, History en Español, Discovery en Español, Cine Latino, and Estrella TV
• Enhances any existing English Signature package (Entertainment, Choice, Ultimate, or Premier)
• Unlimited Cloud DVR storage available for all recorded Spanish content
• Stream on up to 20 devices at home and up to 3 devices away

Monthly Price:
$15/month (plus taxes and fees)

Best For:
Viewers who primarily watch English TV but want to enrich their lineup with robust Spanish-language entertainment and culture.

Deportes Add-On

The Deportes Add-On focuses specifically on Spanish-language sports channels, perfect for fans who don’t want to miss soccer matches, boxing, baseball, and more.

Highlights of the Deportes Add-On:

• 5 top Spanish sports channels:
  • Univision Deportes
  • ESPN Deportes
  • FOX Deportes
  • TyC Sports
  • TUDN
• Great for fans of international and Latin American sports coverage
• Enhances any English Signature package
• Unlimited Cloud DVR storage to record games and matches
• Streaming flexibility across multiple devices

Monthly Price:
$4.99/month (plus taxes and fees)

Best For:
Sports enthusiasts looking for Spanish-language sports action without a full Spanish package.

 

► Explore DIRECTV Spanish Options

 

Available Spanish Channels on DIRECTV Streaming

DIRECTV Streaming offers one of the most complete Spanish-language TV selections available, featuring channels from across Latin America, the Caribbean, Spain, and the U.S. Hispanic market.
Whether you’re interested in novelas, news, kids' shows, sports, or blockbuster movies, there’s a wide variety of content across the different Spanish package options.

Channel categories include:

• Entertainment: Univision, Telemundo, Estrella TV, Azteca América, Galavisión
• Movies: Cine Latino, ViendoMovies, De Película
• Sports: ESPN Deportes, FOX Deportes, TUDN, TyC Sports
• News: CNN en Español, NTN24, Canal 24 Horas
• Kids and Family: Discovery Familia, BabyTV Español, Kids Street
• Lifestyle and Variety: History en Español, Discovery en Español, Nat Geo Mundo

The exact Spanish channels you receive depend on the package or add-on you select:

• ÓPTIMO MÁS (full Spanish + English lineup)
• MiEspañol Genre Pack (40+ Spanish channels)
• Español Add-On (60+ Spanish channels)
• Deportes Add-On (5 sports-focused Spanish channels)

---

📑 Want to see a full list in PDF?
Check out the official DIRECTV Streaming Spanish Channel Lineup (PDF) for a detailed breakdown of all available Spanish-language channels by package.

---

 

► See Plans and Pricing

 

DIRECTV Streaming Spanish Channels – Canales en Español

Now that you’ve seen the package options—ÓPTIMO MÁS and the two Spanish-language add-ons, Español and Deportes—the next question is: what channels do you actually get?

Some channels have already been mentioned above, but the table below lays it all out clearly. It compares all the Spanish-language channels included in ÓPTIMO MÁS, Español, and Deportes, so you can easily see which option offers the content you care about most.

Whether you’re into telenovelas, fútbol, news, or movies, DIRECTV Streaming has strong Spanish-language offerings across all three options. Use the chart to find the best fit for your household’s viewing needs.

 

► DIRECTV Streaming Español

 

Here are the descriptions of some of the channels:

 

TV Azteca
Azteca owns two Mexican national TV networks; Azteca Uno and Azteca 7. It’s one of the most popular Channels in Mexico.

Canal 22 Internacional
Also known as XEIMT-TDT, Canal 22 is one of the principal TV stations in Mexico. Its primary focus is culture. The channel offers quality and creative programming that reminds Hispanic audiences of their deep roots and origins. With content ranging from award-winning documentaries, in-depth biographies, and popular Mexican movies, to original productions, including local news, Canal 22 Internacional is available through DIRECTV.

 

Caracol Television
Caracol TV is a free-to-air TV network from Colombia. It distributes and produces more than 5,000 programs and has aired in more than 500 countries.

 

De Película
This 24h cable TV channel is owned by Televisa, a channel that plays movies 24/7. It is available in Mexico, United States, and Latin America.

Ecuador TV
Ecuador’s public service channel, Ecuador TV features content by independent international and national producers.

 

ESPN Deportes
This is the Spanish language version of the popular American TV company, ESPN. If you’re into sports and want to enjoy it in Spanish, this is a great option.

¡HOLA! TV
Based on the popular Latin magazine, Hola, this is a Latin American channel that’s primarily aimed at women.

Antena 3
Antena 3 is a Spanish TV channel, based near Madrid.

 

Cine Estelar
This is a Mexico-based movie channel in Spanish, which mostly airs Hispanic films.

 

Cine Mexicano
Cine Mexicano is the country’s top-rated Spanish-language movie network featuring commercial-free contemporary Mexican movies.

Cine Nostalgia
This is a Spanish TV channel that features archive shows from the 20th century.

 

Here is the complete PDF listing of channels for the Spanish Package (subject to change at any time without notice). In this document, just as in the table above, you can see and compare ÓPTIMO MÁS package and the two Spanish add-ons.

 

► DIRECTV Streaming Spanish Options

 

Why Choose DIRECTV for Spanish TV?

DIRECTV Streaming stands out as one of the best options for Spanish-language television in the U.S.
Whether you want a full Spanish experience, a bilingual mix, or just a few extra Spanish channels added to your English plan, DIRECTV makes it simple, flexible, and affordable.

Here’s why DIRECTV is a top choice for Spanish-speaking households:

• Flexible Options:
  Choose a full Spanish package (ÓPTIMO MÁS), a smaller dedicated Spanish pack (MiEspañol), or simple add-ons (Español or Deportes) based on your needs.
• Wide Channel Selection:
  Enjoy channels from Mexico, Spain, Central and South America, the Caribbean, and Spanish-language U.S. networks — all in one place.
• No Contracts:
  Enjoy month-to-month flexibility with no long-term commitments required.
• Unlimited Cloud DVR:
  Record your favorite Spanish shows, sports, and movies with no storage limits and watch them anytime.
• Stream Anywhere:
  atch on smart TVs, streaming devices, phones, tablets, laptops, or with the optional Gemini Air device—supporting up to 20 concurrent streams at home and up to 3 streams on the go.
• Top-Quality Service:
  4K-ready streaming, intuitive navigation, and personalized recommendations—all backed by DIRECTV's proven reputation.
• Simple Self-Setup:
  No satellite dish or professional installation needed—just an internet connection and a supported device (or the optional Gemini Air).

DIRECTV delivers the Spanish-language TV experience you want—how you want it, where you want it.

Ready to Explore Spanish TV with DIRECTV?

DIRECTV Streaming makes it easy to customize your Spanish-language entertainment experience.
Whether you want a complete Spanish and English lineup with ÓPTIMO MÁS, a focused Spanish-only service with MiEspañol, or just a few extra Spanish channels added onto your English package through the Español or Deportes add-ons—DIRECTV has the perfect solution for you.

With flexible month-to-month plans, up to 20 streams at home, unlimited Cloud DVR, and the optional Gemini Air device to enhance your streaming experience, you can watch your favorite Spanish shows, sports, and news your way—whenever and wherever you want.

Ready to get started?
Check availability, choose your Spanish package, and start streaming with DIRECTV today!

 

► DIRECTV Streaming Spanish Programming Options

 

Internet Requirements

Since DIRECTV Streaming is an internet-based TV service, a reliable internet connection is essential for a smooth viewing experience.

For home use, DIRECTV recommends a minimum internet speed of 25 Mbps for a smooth and consistent streaming experience. While their support page notes that 8 Mbps per stream is technically sufficient, the 25 Mbps minimum helps ensure reliable performance—especially if multiple devices are streaming, or if other household devices are using the internet at the same time. If you're planning to stream on several devices simultaneously, a faster connection is strongly advised to maintain quality across the board.

For mobile streaming, standard-definition video works with speeds as low as 150 Kbps to 2.5 Mbps, while HD streaming (up to 1080p) performs best at 2.5 to 7.5 Mbps. If you’re looking to stream content in 4K Ultra HD, DIRECTV recommends a minimum speed of 25 Mbps for the best experience.

While DIRECTV Streaming may not be the lowest-cost TV option available, it offers far more than basic streaming. You get a blend of live TV and On Demand content, unlimited Cloud DVR, voice control features, and access to thousands of popular TV apps—all without the need for a cable box or satellite dish.

For the best performance, pair DIRECTV Streaming with a strong internet provider like AT&T Fiber, Frontier Internet, or any other reliable high-speed internet service.

Equal Pricing

The best thing about the package in Spanish is that the price is not any higher. DIRECTV wasn’t looking to grab an opportunity here to earn money on people who want the Spanish language on their TV sets.

DIRECTV Streaming in Spanish – Conclusion

The Spanish package, genre pack, or add-ons for DIRECTV Streaming are a great way to experience a combination of English and Spanish channels in the United States. With add-ons, the price tags for subscriptions is not much higher from the regular DIRECTV subscription price.

Check out the list of some of the most popular Spanish channels available, choose your subscription, and select the channels that you want to use.

 

► DIRECTV Streaming Spanish Package